Nature

Book IX, 226

by Zonas 1st century BC (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Nature

Hie ye, ye tawny hive-bees, to feed on... or the crinkled leaves of the thyme, or the petals of the poppy, or the sun-dried berries of the vine, or violets, or the down that covers the apple. Take a pick at all, and mould your waxen vessels so that Pan, the saviour of the bees and keeper of the hives, may have a taste himself, and the beeman, smoking you out with his skilled hand, may leave a little portion for you also,

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Zonas. “Book IX, 226.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/zonas/4/.

Chicago

Zonas. “Book IX, 226.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/zonas/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Zonas