← Black Marigolds (Chaurapanchasika) · Contents

Black Marigolds (Chaurapanchasika) · 1919

26

by Bilhana 11th century

Translated by E. Powys Mathers (Black Marigolds, 1919)


Even now
The woodcutter and fisherman turn home,
With on his axe the moon and in his dripping net
Caught yellow moonlight. The purple flame of fire
Calls them to love and sleep. From the hot town
The maker of scant songs for bread wanders
To lie under the clematis with his girl.
The moon shines on her breasts, and I must die.

MLA

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 26. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/25/.

Chicago

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 26. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/25/.

Read this with the Codex →