← Black Marigolds (Chaurapanchasika) · Contents

Black Marigolds (Chaurapanchasika) · 1919

31

by Bilhana 11th century

Translated by E. Powys Mathers (Black Marigolds, 1919)


Even now
I marvel at the bravery of love,
She, whose two feet might be held in one hand
And all her body on a shield of the guards,
Lashed like a gold panther taken in a pit
Tearfully valiant, when I too was taken'
Bearding her black-beard father in his wrath,
Striking the soldiers with white impotent hands.

MLA

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 31. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/30/.

Chicago

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 31. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/30/.

Read this with the Codex →