← Black Marigolds (Chaurapanchasika) · Contents

Black Marigolds (Chaurapanchasika) · 1919

48

by Bilhana 11th century

Translated by E. Powys Mathers (Black Marigolds, 1919)


Even now
I mind that I went round with men and women,
And underneath their brows, deep in their eyes,
I saw their souls, which go slippng aside
In swarms before the pleasure of my mind;
The world was like a flight of birds, shadow or flame
Which I saw pass above the engraven hills.
Yet was there never one like to my woman.

MLA

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 48. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/47/.

Chicago

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 48. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/47/.

Read this with the Codex →