← Black Marigolds (Chaurapanchasika) · Contents

Black Marigolds (Chaurapanchasika) · 1919

8

by Bilhana 11th century

Translated by E. Powys Mathers (Black Marigolds, 1919)


Even now
She is present to me on her beds,
Balmed with the exhalation of a flattering musk,
Rich with the curly essence of santal;
Girl with eyes dazing as the seeded-wine,
Showing as a pair of gentle nut-hatches
Kissing each other with their bills, each hidden
By turns within a little grasping mouth.

MLA

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 8. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/7/.

Chicago

Bilhana. Black Marigolds (Chaurapanchasika), 8. Translated by E. Powys Mathers. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/black-marigolds-mathers/7/.

Read this with the Codex →