Verse play · 1853
The Mayor of Zalamea
Translated by Edward FitzGerald (1853)
Soldiers of Philip II are quartered at Zalamea, and the Captain dishonours the daughter of Pedro Crespo, a prosperous farmer. Crespo, newly made Mayor, arrests the Captain and has him judged and executed, and the King upholds his justice. The one play in the volume FitzGerald says was already well known.
Contents · 14 parts
- Persons of the Play9 lines
- Act I, Scene 166 lines
- Act I, Scene 2about 180 lines
- Act I, Scene 373 lines
- Act II, Scene 147 lines
- Act II, Scene 280 lines
- Act II, Scene 369 lines
- Act II, Scene 421 lines
- Act II, Scene 551 lines
- Act III, Scene 113 paragraphs
- Act III, Scene 248 paragraphs
- Act III, Scene 375 lines
- Act III, Scene 466 lines
- Act III, Scene 545 lines