Phormio · 161 BC
Argument (Periocha) of Sulpicius Apollinaris
Translated by Henry Thomas Riley (1853)
Demipho, the brother of Chremes, has gone abroad, his son Antipho being left at Athens. Chremes has secretly a wife and a daughter at Lemnos, another wife at Athens, and an only son, who loves a Music-girl. The mother arrives at Athens from Lemnos, and there dies. The girl, her orphan daughter, (Chremes being away,) arranges the funeral. After Antipho has fallen in love with her when seen there, through the aid of the Parasite he receives her as his wife. His father and Chremes, having now returned, begin to be enraged. Afterward they give thirty minæ to the Parasite, that he may take her as his own wife. With this money the Music-girl is bought for Phædria. Antipho then keeps his wife, who has been recognized by his uncle.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this text
MLA
Terence. Phormio, Argument (Periocha) of Sulpicius Apollinaris. Translated by Henry Thomas Riley. Poetry Codex, poetrycodex.com/work/terence-phormio-riley/0/.
Chicago
Terence. Phormio, Argument (Periocha) of Sulpicius Apollinaris. Translated by Henry Thomas Riley. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/work/terence-phormio-riley/0/.