Death & Dying

On the Slain in a Battle in Thessaly (Mackail)

by Aeschylus c. 525–456 BC

Translated by J. W. Mackail (1890) · From Select Epigrams from the Greek Anthology (1890)

Death & Dying

These men also, the steadfast among spears, dark Fate destroyed as they defended their native land rich in sheep; but they being dead their glory is alive, who woefully clad their limbs in the dust of Ossa.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Aeschylus. “On the Slain in a Battle in Thessaly (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/aeschylus/2/.

Chicago

Aeschylus. “On the Slain in a Battle in Thessaly (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/aeschylus/2/.

Read this poem with the Codex →

More by Aeschylus