Living

Ode II

by Anacreon c. 582 – c. 485 BC

Translated by Thomas Moore (1800) · From Odes of Anacreon (1800)

Living

Give me the harp of epic song,
Which Homer's finger thrilled along;
But tear away the sanguine string,
For war is not the theme I sing.
Proclaim the laws of festal right,
I'm monarch of the board to-night;
And all around shall brim as high,
And quaff the tide as deep as I.
And when the cluster's mellowing dews
Their warm enchanting balm infuse,
Our feet shall catch the elastic bound,
And reel us through the dance's round.
Great Bacchus! we shall sing to thee,
In wild but sweet ebriety;
Flashing around such sparks of thought,
As Bacchus could alone have taught.

Then, give the harp of epic song,
Which Homer's finger thrilled along;
But tear away the sanguine string,
For war is not the theme I sing.

MLA

Anacreon. “Ode II.” Translated by Thomas Moore. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anacreon/1/.

Chicago

Anacreon. “Ode II.” Translated by Thomas Moore. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anacreon/1/.

Read this poem with the Codex →

More by Anacreon