Living

The Great Wall

by Anonymous Chinese nursery rhymes traditional (collected in Peking, 1890s)

Translated by Isaac Taylor Headland (1900) · From Chinese Mother Goose Rhymes (1900)

Living

The wily Emperor, Ch'in Shih Huang,
He built a wall both great and strong;
The steps were narrow, but the wall was stout,
So it kept the troublesome Tartars out.

MLA

Anonymous Chinese nursery rhymes. “The Great Wall.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/40/.

Chicago

Anonymous Chinese nursery rhymes. “The Great Wall.” Translated by Isaac Taylor Headland. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-chinese-nursery/40/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous Chinese nursery rhymes