Death & Dying

On the Dead in a Battle in Boeotia (Mackail)

by Anonymous (Greek Anthology) various, 7th c. BC – 10th c. AD

Translated by J. W. Mackail (1890) · From Select Epigrams from the Greek Anthology (1890)

Death & Dying

O Time, all-surveying deity of the manifold things wrought among mortals, carry to all men the message of our fate, that striving to save the holy soil of Greece we die on the renowned Boeotian plains.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Anonymous (Greek Anthology). “On the Dead in a Battle in Boeotia (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/1137/.

Chicago

Anonymous (Greek Anthology). “On the Dead in a Battle in Boeotia (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/1137/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Greek Anthology)