Mythology & Folklore
Book XIV, 37: Enigma
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. V, 1918)
Mythology & Folklore
I am the friend of Pallas and give birth to countless children, which men throw under stones; and when they perish there is light for Pelides, medicine for men, protection in contests.
✦ ✦ ✦
Codex Note
Answer: The olive-tree. By Pelides is meant the lamp, because made of clay (pelos).
Cite this poem
MLA
Anonymous (Greek Anthology). “Book XIV, 37: Enigma.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/838/.
Chicago
Anonymous (Greek Anthology). “Book XIV, 37: Enigma.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-greek-anthology/838/.
Read this poem with the Codex →