History & Politics
The Slight Red Steed
Translated by George Sigerson (1907) · From Bards of the Gael and Gall (1907)
I slept, when — O wonder!
Dread sounds precede,
Thro' south-clouds in thunder
Flashed Knight and Steed!
"Ho, bard, dost thou slumber —
Or hast thou life?
Rouse, rouse thee — our number
Is armed for strife!"
I sprang, pale, affrighted,
In visioned dream,
All voiceless, benighted,
I some time seem;
The sweat-drops rolled under
By terror freed,
And my soul leaped in wonder
On the Slight Red Steed.
Soon, thousands of warriors
We stood among,
In a lios J — armed barriers
'Gainst grief and wrong.
Then queried I, sudden,
That brave, briht band:
"Shall the Gael aye be trodden
In their Fathers' Land?"
These tidings of glory-
Were told to me,
By my hand, 'twas a story
Of rapturous glee.
The spells of Clan London
Shall henceforth fail,
And their power be undone
Before the Gael.
What a joy to our sireland, —
What heart's delight —
When Freedom to Ireland
Comes through the night —
Like sunshine adorning
The dew-white mead,
Through clouds of the morning,
On the Slight Red Steed!
Cite this poem
MLA
Anonymous (Irish Gaelic, later). “The Slight Red Steed.” Translated by George Sigerson. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-irish-gaelic/103/.
Chicago
Anonymous (Irish Gaelic, later). “The Slight Red Steed.” Translated by George Sigerson. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-irish-gaelic/103/.
Read this poem with the Codex →