Religion

Christmas Hymn

by Anonymous (Irish Gaelic, later) c. 13th–18th century

Translated by Douglas Hyde (in Hull, The Poem-Book of the Gael, 1913) · From The Poem-Book of the Gael (1913)

Religion

Hail to thee, thou holy Babe,
In the manger now so poor,
Yet so rich Thou art, I ween,
High within the highest door.

Little Babe who art so great,
Child so young who art so old,
In the manger small His room
Whom not heaven itself could hold.

Motherless, with mother here,
Fatherless, a tiny span,
Ever God in heaven's height,
First to-night becoming man.

Father--not more old than thou?
Mother--younger, can it be!
Older, younger is the Son,
Younger, older, she than He.

MLA

Anonymous (Irish Gaelic, later). “Christmas Hymn.” Translated by Douglas Hyde. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-irish-gaelic/12/.

Chicago

Anonymous (Irish Gaelic, later). “Christmas Hymn.” Translated by Douglas Hyde. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-irish-gaelic/12/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Irish Gaelic, later)