Religion
O day, the chief of days, whose light
Translated by John Brownlie (1896) · From Hymns of the Early Church (1896)
O day, the chief of days, whose light
Sprang from the dark embrace of night,
On which our Lord from death's grim thrall
Arose, True Light, to lighten all.
Death trembling heard the mighty Lord,
And darkness quick obeyed His word;—
O shame on us! our tardy will
Is slow His summons to fulfil.
While Nature yet unconscious lies,
Come, let us, sons of light, arise,
And cheerful raise our matin lay
To chase the dark of night away.
While all the world around is still,
Come, and with songs the temple fill,
Taught by the saints of bygone days,
Whose words were song, whose songs were praise.
Loud trump of Heaven, our languor shake,
And bid our slumbering spirits wake;
Teach us the nobler life, and give,
O Christ, the needed grace to live.
O Font of love! Our steps attend;
Those needed gifts in mercy send;
And where Thy word is heard this day,
Give Thou the Spirit's power, we pray.
To Father and to Son be praise,
To Thee, O Holy Ghost, always,
Whose presence still the heart inspires
With sacred light and glowing fires.
Codex Note
Latin: Die, dierum principe. Brownlie's headnote names Charles Coffin (1676-1749) as the author; this is not among the poets filed separately here.
Cite this poem
MLA
Anonymous Latin Hymns. “O day, the chief of days, whose light.” Translated by John Brownlie. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/0/.
Chicago
Anonymous Latin Hymns. “O day, the chief of days, whose light.” Translated by John Brownlie. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/0/.
Read this poem with the Codex →