Religion
Te splendor et virtus Patris
Translated by Edward Caswall (1849) · From Lyra Catholica (1849)
O Jesu! life-spring of the soul!
The Father’s Pow’r, and Glory bright!
Thee with the Angels we extol;
From Thee they draw their life and light.
Thy thousand thousand hosts are spread,
Embattled o’er the azure sky;
But Michael bears thy standard dread,
And lifts the mighty Cross on high.
He in that Sign the rebel powers
Did with their Dragon Prince expel;
And hurl’d them from the Heaven’s high towers,
Down like a thunderbolt to hell.
Grant us with Michael still, O Lord,
Against the Prince of Pride to fight;
So may a crown be our reward,
Before the Lamb’s pure throne of light.
Now to the Father, and the Son,
Who rose from death, all glory be;
With Thee, O holy Comforter,
Henceforth through all eternity.
Glory to Jesus, who returns
In pomp triumphant to the sky,
With Thee, O Father, and with Thee,
O Holy Ghost, eternally.
Codex Note
Latin: Te splendor et virtus Patris. Printed in Caswall's Lyra Catholica (1849) among the Proper of Saints (Roman Breviary).
Cite this poem
MLA
Anonymous Latin Hymns. “Te splendor et virtus Patris.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/146/.
Chicago
Anonymous Latin Hymns. “Te splendor et virtus Patris.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/146/.
Read this poem with the Codex →