Religion
Regis superni nuntia
Translated by Edward Caswall (1849) · From Lyra Catholica (1849)
Blest messenger of Heaven! thou didst
Thy home in childhood leave;
Intending to barbaric lands
Christ or thy blood to give.
But thee a sweeter death awaits;
A nobler fate is thine;
Pierc’d with a thousand heavenly darts,
To die of love divine.
Victim of perfect charity!
Our souls with love inspire;
And save the nations of thy charge
From everlasting fire.
Praise to the Father, with the Son,
And Holy Spirit, be;
Praise to the blessed Three in One,
Through all eternity.
Codex Note
Latin: Regis superni nuntia. Printed in Caswall's Lyra Catholica (1849) among the Proper of Saints (Roman Breviary).
Cite this poem
MLA
Anonymous Latin Hymns. “Regis superni nuntia.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/171/.
Chicago
Anonymous Latin Hymns. “Regis superni nuntia.” Translated by Edward Caswall. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-latin-hymns/171/.
Read this poem with the Codex →