Religion

Quatrains: The Pilgrim at Rome

by Anonymous (Old Irish) c. 8th–12th century

Translated by Alfred Perceval Graves (1917) · From A Celtic Psaltery (1917)

Religion

Unto Rome wouldst thou attain,
Great the toil is, small the gain,
If the King thou seekest therein
Travel not, with thee, from Erin.

✦ ✦ ✦

Early Irish quatrain.

MLA

Anonymous (Old Irish). “Quatrains: The Pilgrim at Rome.” Translated by Alfred Perceval Graves. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/128/.

Chicago

Anonymous (Old Irish). “Quatrains: The Pilgrim at Rome.” Translated by Alfred Perceval Graves. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-old-irish/128/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Old Irish)