Mythology & Folklore

Columba, Peter, and Paul

by Anonymous (Scottish Gaelic) traditional; collected in the Highlands and Islands 1855–1899

Translated by Alexander Carmichael (1900) · From Carmina Gadelica, vol. II (1900): Incantations

Mythology & Folklore

A day as I was going to Rome,
I forgathered with Columba, Peter, and Paul,
The talk that they had and that happened in their mouths
Was loud-lunged, white-bellied, female calves,
As was spoken in the prophecy.
On this foundation for a year and a day,
Through the bosom of the God of life and all the hosts.
Chief of chiefs and of the everlasting Powers above.

MLA

Anonymous (Scottish Gaelic). “Columba, Peter, and Paul.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/197/.

Chicago

Anonymous (Scottish Gaelic). “Columba, Peter, and Paul.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/197/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Scottish Gaelic)