Religion

A Prayer

by Anonymous (Scottish Gaelic) traditional; collected in the Highlands and Islands 1855–1899

Translated by Alexander Carmichael (1900) · From Carmina Gadelica, vol. I (1900): Invocations

Religion

O God,
In my deeds,
In my words,
In my wishes,
In my reason,
And in the fulfilling of my desires,
In my sleep,
In my dreams,
In my repose.
In my thoughts,
In my heart and soul always,
May the blessed Virgin Mary,
And the promised Branch of Glory dwell,
Oh! in my heart and soul always,
May the blessed Virgin Mary,
And the fragrant Branch of Glory dwell.

✦ ✦ ✦

Gaelic: Uirnigh. Carmina Gadelica I, no. 8, Invocations.

MLA

Anonymous (Scottish Gaelic). “A Prayer.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/7/.

Chicago

Anonymous (Scottish Gaelic). “A Prayer.” Translated by Alexander Carmichael. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/anonymous-scottish-gaelic/7/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Scottish Gaelic)