Arts & Sciences
Book XVI, 296: On the Same
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. V, 1918)
Some say, Homer, that thy nurse was Colophon, some lovely Smyrna, some Chios, some Ios; while some proclaim fortunate Salamis, and some Thessaly, mother of the Lapiths, some this place, some that, to be the land that brought thee to the birth. But if I may utter openly the wise prophecies of Phoebus, great Heaven is thy country, and thy mother was no mortal woman, but Calliope.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Sidon, Antipater of. “Book XVI, 296: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/antipater-sidon/79/.
Chicago
Sidon, Antipater of. “Book XVI, 296: On the Same.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/antipater-sidon/79/.
Read this poem with the Codex →