Death & Dying

Book VII, 702

by Apollonides 1st century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

The capture of his rod, pulled out of the sea by the six-stranded hair line, was fatal to the fisherman Menestratus; then, when the red phycis, gaping at the errant bait of the murderous hook, swallowed greedily the sharp fraud, as he was cracking its skull with its teeth, it slew him, taking a violent leap and slipping down his throat.”

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Apollonides. “Book VII, 702.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/apollonides/10/.

Chicago

Apollonides. “Book VII, 702.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/apollonides/10/.

Read this poem with the Codex →

More by Apollonides