Mythology & Folklore

Atharva Veda 6.56: A charm against snakes

by The Rishis of the Atharva Veda c. 1200–900 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895–96) · From The Hymns of the Atharva-Veda (1895–96)

Mythology & Folklore

Let not the serpent slay us, O Gods, with our children and our folk.
Let it not close the opened mouth nor open that which now is closed.

Be worship paid unto the black, worship to that with stripes across!
To the brown viper reverence, reverence to the demon brood!

I close together fangs with fang, I close together jaws with jaw.
I close together tongue with tongue, I close together mouth with mouth.

MLA

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.56: A charm against snakes.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/219/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Atharva. “Atharva Veda 6.56: A charm against snakes.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/atharvaveda-rishis/219/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Atharva Veda