Death & Dying

Parentalia XXVI. — Julia Cataphronia, my Paternal Aunt

by Decimus Magnus Ausonius c. AD 310 – c. 395

Translated by Hugh G. Evelyn-White (1919–21) · From Book IV. — Parentalia

Death & Dying

Nay, and on Cataphronia, too, who was my aunt, bestow your sad lament, my Muse. Unwed and vowed to virginity, she cherished that love, and lived to old age in thrift. Generous as a mother, she bestowed on me all that she could out of her slender funds.

Therefore I now call you to remembrance as a mother and utter the sad cry, "Hail and farewell."

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Ausonius, Decimus Magnus. “Parentalia XXVI. — Julia Cataphronia, my Paternal Aunt.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ausonius/34/.

Chicago

Ausonius, Decimus Magnus. “Parentalia XXVI. — Julia Cataphronia, my Paternal Aunt.” Translated by Hugh G. Evelyn-White. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ausonius/34/.

Read this poem with the Codex →

More by Decimus Magnus Ausonius