The Mind

Cats

by Charles Baudelaire 1821–1867

Translated by Cyril Scott (1909) · From Les Fleurs du Mal (1857)

The Mind

All ardent lovers and all sages prize,
--As ripening years incline upon their brows--
The mild and mighty cats--pride of the house--
That like unto them are indolent, stern and wise.

The friends of Learning and of Ecstasy,
They search for silence and the horrors of gloom;
The devil had used them for his steeds of Doom,
Could he alone have bent their pride to slavery.

When musing, they display those outlines chaste,
Of the great sphinxes--stretched o'er the sandy waste,
That seem to slumber deep in a dream without end:

From out their loins a fountainous furnace flies,
And grains of sparkling gold, as fine as sand,
Bestar the mystic pupils of their eyes.

MLA

Baudelaire, Charles. “Cats.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/baudelaire/35/.

Chicago

Baudelaire, Charles. “Cats.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/baudelaire/35/.

Read this poem with the Codex →

More by Charles Baudelaire