The Mind

The Set of the Romantic Sun

by Charles Baudelaire 1821–1867

Translated by Cyril Scott (1909) · From Les Fleurs du Mal (1857)

The Mind

How beauteous the sun as it rises supreme,
Like an explosion that greets us from above,
Oh, happy is he that can hail with love,
Its decline, more glorious far, than a dream.

I saw flower, furrow, and brook.... I recall
How they swooned like a tremulous heart 'neath the sun,
Let us haste to the sky-line, 'tis late, let us run,
At least to catch one slanting ray ere it fall.

But the god, who eludes me, I chase all in vain,
The night, irresistible, plants its domain,
Black mists and vague shivers of death it forbodes;

While an odour of graves through the darkness spreads,
And on the swamp's margin, my timid foot treads
Upon slimy snails, and on unseen toads.

MLA

Baudelaire, Charles. “The Set of the Romantic Sun.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/baudelaire/45/.

Chicago

Baudelaire, Charles. “The Set of the Romantic Sun.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/baudelaire/45/.

Read this poem with the Codex →

More by Charles Baudelaire