The Mind

The Joyous Defunct

by Charles Baudelaire 1821–1867

Translated by Cyril Scott (1909) · From Les Fleurs du Mal (1857)

The Mind

Where snails abound--in a juicy soil,
I will dig for myself a fathomless grave,
Where at leisure mine ancient bones I can coil,
And sleep--quite forgotten--like a shark 'neath the wave.

I hate every tomb--I abominate wills,
And rather than tears from the world to implore,
I would ask of the crows with their vampire bills
To devour every bit of my carcass impure.

Oh worms, without eyes, without ears, black friends!
To you a defunct-one, rejoicing, descends,
Enlivened Philosophers--offspring of Dung!

Without any qualms, o'er my wreckage spread,
And tell if some torment there still can be wrung
For this soul-less old frame that is dead 'midst the dead!

MLA

Baudelaire, Charles. “The Joyous Defunct.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/baudelaire/38/.

Chicago

Baudelaire, Charles. “The Joyous Defunct.” Translated by Cyril Scott. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/baudelaire/38/.

Read this poem with the Codex →

More by Charles Baudelaire