Religion

Epigram 25: Small is my size, and I must grace

by Callimachus c. 310 – c. 240 BC

Translated by H. W. Tytler (1793; Bohn 1856) · From Works of Callimachus (Tytler, 1793)

Religion

Small is my size, and I must grace
Kétion’s porch, a little place ;
A hero’s likeness I appear,
And round my sword a serpent bear.
But since EHétion views with hate
The prancing steed that caus’d my fate,
Resolv’d that we no more should meet,
He plac’d me here upon my feet.

MLA

Callimachus. “Epigram 25: Small is my size, and I must grace.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/callimachus/119/.

Chicago

Callimachus. “Epigram 25: Small is my size, and I must grace.” Translated by H. W. Tytler. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/callimachus/119/.

Read this poem with the Codex →

More by Callimachus