Death & Dying

Book VII, 517

by Callimachus c. 310 – c. 240 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

It was morning when we buried Melanippus, and at sunset the maiden Basilo died by her own hand; for after laying her brother on the pyre she could not abide to live. The house of their father Aristippus witnessed a double woe, and all Cyrene stood with downcast eyes, seeing the home bereft of its lovely children.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Callimachus. “Book VII, 517.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/callimachus/37/.

Chicago

Callimachus. “Book VII, 517.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/callimachus/37/.

Read this poem with the Codex →

More by Callimachus