Social Commentaries

Carmen CII (Burton)

by Gaius Valerius Catullus c. 84 – c. 54 BC

Translated by Sir Richard F. Burton (1894) · From The Carmina of Caius Valerius Catullus (1894)

Social Commentaries

If by confiding friend aught e'er be trusted in silence,
Unto a man whose mind known is for worthiest trust,
Me shalt thou find no less than such to secrecy oathbound,
(Cornelius!) and now hold me an Harpocrates.

MLA

Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CII (Burton).” Translated by Sir Richard F. Burton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/catullus/321/.

Chicago

Catullus, Gaius Valerius. “Carmen CII (Burton).” Translated by Sir Richard F. Burton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/catullus/321/.

Read this poem with the Codex →

More by Gaius Valerius Catullus