Nature

Âb u Ziyâ

by Cenap Şahabettin 1870–1934

From Servet-i Fünûn, 14 Mayıs 1896

Nature

O zamanki ederdi 'aks-i kâmer
Suda tarh-i riyâz-ı berf ü semen,
O zaman ki gelirdi her yerden
Nagme-i âb ile beyaz-ı seher,

O zaman -âremîde gûş u nazar, -
Eyleyip terk-i nâyzâr-ı hazen
Sâhil-i sâf-ı bahre indim ben;
Serime oldı bir taş üstü makarr!

Gark-ı nûr u sürûd idi deryâ:
Sanki bir sesle bir parıltı idi
Suda her katreyi eden imlâ!

Görülen bir ziyâ-yı şüstelikâ,
Duyulan tatlı bir çagıltı idi:
Sanki aglardı âb içinde ziyâ!

MLA

Şahabettin, Cenap. “Âb u Ziyâ.” Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/cenap-sahabettin/73/.

Chicago

Şahabettin, Cenap. “Âb u Ziyâ.” Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/cenap-sahabettin/73/.

Read this poem with the Codex →

More by Cenap Şahabettin