Nature

Riding by Moonlight

by Anonymous (Classical Chinese) various

Translated by L. Cranmer-Byng (1916) · From A Feast of Lanterns (1916)

Nature

From the tall hill-top some great star
Falls to the west afar and afar.

Out of the glistening gorge below
The orient moon swims full and slow.

Hair dishevelled and sleeves blown wide,
Into the kind cool night I ride.

Faint winds free strange scents anew
Moon-paled maples bright with dew,

Dripping dreams from bough to bough
Sigh to my lute, Why sleepest thou?

Hands on the waiting strings fall mute.
Low my heart answers—"I am the lute."

MLA

Anonymous (Classical Chinese). “Riding by Moonlight.” Translated by L. Cranmer-Byng. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/classical-chinese-anonymous/28/.

Chicago

Anonymous (Classical Chinese). “Riding by Moonlight.” Translated by L. Cranmer-Byng. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/classical-chinese-anonymous/28/.

Read this poem with the Codex →

More by Anonymous (Classical Chinese)