Arts & Sciences

A Sonnet on Cervantes

by Rubén Darío 1867–1916

Translated by Thomas Walsh and Salomon de la Selva (1916) · From Eleven Poems of Rubén Darío (1916)

Arts & Sciences

IN all my days of troubled loneliness
And fretted grief Cervantes is to me
A faithful friend, and none so true as he,
That brings me precious gifts of quietness.

All nature his, and life. Of his largesse
My dreams, that are knight-errants bold and free,
Have golden casques to crown them gloriously.
He is, for me: sigh, prayer, joyousness.

He speaks as runs a brook, so amorous
And very gentle is this Christian knight.
Ever undaunted. And I love him thus,

Beholding how the world, by fate's design.
Reaps, from his deathless sorrow, rich delight,
And laughter from a madness so divine!

✦ ✦ ✦

Spanish title: Soneto a Cervantes.

MLA

Darío, Rubén. “A Sonnet on Cervantes.” Translated by Thomas Walsh and Salomon de la Selva. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/dario/6/.

Chicago

Darío, Rubén. “A Sonnet on Cervantes.” Translated by Thomas Walsh and Salomon de la Selva. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/dario/6/.

Read this poem with the Codex →

More by Rubén Darío