Time & Brevity

Ruines of Rome: XV

by Joachim du Bellay 1522–1560

Edmund Spenser (Complaints, 1591) · From Ruines of Rome (Les Antiquitez de Rome)

Time & Brevity

Ye pallid spirits, and ye ashie ghoasts,
Which, ioying in the brightnes of your day,
Brought foorth those signes of your presumptuous boasts
Which now their dusty reliques do bewray,
Tell me, ye spirits! (sith the darksome river
Of Styx, not passable to soules returning,
Enclosing you in thrice three wards for ever,
Doo not restraine your images still mourning,)
Tell me then, (for perhaps some one of you
Yet here above him secretly doth hide,)
Doo ye not feele your torments to accrewe,
When ye sometimes behold the ruin’d pride
Of these old Romane works, built with your hands,
To become nought els but heaped sands?

MLA

Bellay, Joachim du. “Ruines of Rome: XV.” Translated by Edmund Spenser. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/du-bellay/14/.

Chicago

Bellay, Joachim du. “Ruines of Rome: XV.” Translated by Edmund Spenser. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/du-bellay/14/.

Read this poem with the Codex →

More by Joachim du Bellay