Love
Self-Deceit
Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Songs
Love
My neighbour's curtain, well I see,
Is moving to and fin.
No doubt she's list'ning eagerly,
If I'm at home or no.
And if the jealous grudge I bore
And openly confess'd,
Is nourish'd by me as before,
Within my inmost breast.
Alas! no fancies such as these
E'er cross'd the dear child's thoughts.
I see 'tis but the ev'ning breeze
That with the curtain sports.
Cite this poem
MLA
Goethe, Johann Wolfgang von. “Self-Deceit.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/14/.
Chicago
Goethe, Johann Wolfgang von. “Self-Deceit.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/14/.
Read this poem with the Codex →