Social Commentaries

The Same, Expanded

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Epigrams

Social Commentaries

IF thou wouldst live unruffled by care,
Let not the past torment thee e'er;
If any loss thou hast to rue,
Act as though thou wert born anew;
Inquire the meaning of each day,
What each day means itself will say;
In thine own actions take thy pleasure,
What others do, thou'lt duly treasure;
Ne'er let thy breast with hate be supplied,
And to God the future confide.

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “The Same, Expanded.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/205/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “The Same, Expanded.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/205/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe