Mythology & Folklore
The New Amor
Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Antiques
AMOR, not the child, the youthful lover of Psyche,
Look'd round Olympus one day, boldly, to triumph inured;
There he espied a goddess, the fairest amongst the immortals,--
Venus Urania she,--straight was his passion inflamed.
Even the holy one powerless proved, alas! 'gainst his wooing,--
Tightly embraced in his arm, held her the daring one fast.
Then from their union arose a new, a more beauteous Amor,
Who from his father his wit, grace from his mother derives.
Ever thou'lt find him join'd in the kindly Muses' communion,
And his charm-laden bolt foundeth the love of the arts.
Cite this poem
MLA
Goethe, Johann Wolfgang von. “The New Amor.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/292/.
Chicago
Goethe, Johann Wolfgang von. “The New Amor.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/292/.
Read this poem with the Codex →