Nature

Autumn Feelings

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Songs

Nature

FLOURISH greener, as ye clamber,
Oh ye leaves, to seek my chamber,

Up the trellis'd vine on high!
May ye swell, twin-berries tender,
Juicier far,--and with more splendour

Ripen, and more speedily!
O'er ye broods the sun at even
As he sinks to rest, and heaven

Softly breathes into your ear
All its fertilising fullness,
While the moon's refreshing coolness,

Magic-laden, hovers near;
And, alas! ye're watered ever

By a stream of tears that rill
From mine eyes--tears ceasing never,
Tears of love that nought can still!

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “Autumn Feelings.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/57/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “Autumn Feelings.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/57/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe