Living

The Convert

by Johann Wolfgang von Goethe 1749–1832

Translated by Edgar Alfred Bowring (1853) · From Songs

Living

As at sunset I was straying
Silently the wood along,
Damon on his flute was playing,

And the rocks gave back the song,
So la, Ia! &c.
Softly tow'rds him then he drew me;

Sweet each kiss he gave me then!
And I said, "Play once more to me!"

And he kindly play'd again,
So la, la! &c.
All my peace for aye has fleeted,

All my happiness has flown;
Yet my ears are ever greeted

With that olden, blissful tone,
So la, la! &c.

MLA

Goethe, Johann Wolfgang von. “The Convert.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/goethe/8/.

Chicago

Goethe, Johann Wolfgang von. “The Convert.” Translated by Edgar Alfred Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/goethe/8/.

Read this poem with the Codex →

More by Johann Wolfgang von Goethe