Living

Sun and flocks have homeward wended

by Constantijn Huygens 1596-1687

Translated by John Bowring and Harry S. van Dyk (1824) · From Batavian Anthology (1824)

Living

Sun and flocks have homeward wended,
Wrapt in shade is every bough;
Dews and darkness have descended,
Maidens' charms are equal now.
Equal are all cheeks in flushes,
Eyes alike in beauty share;
Equal is each lip in blushes,
Every mouth is just as fair.

MLA

Huygens, Constantijn. “Sun and flocks have homeward wended.” Translated by John Bowring and Harry S. van Dyk. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/huygens/2/.

Chicago

Huygens, Constantijn. “Sun and flocks have homeward wended.” Translated by John Bowring and Harry S. van Dyk. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/huygens/2/.

Read this poem with the Codex →

More by Constantijn Huygens