Religion

At the Dawn

by Solomon ibn Gabirol c. 1021–c. 1058

Translated by Israel Zangwill (1923) · From Selected Religious Poems of Solomon ibn Gabirol (1923)

Religion

At the dawn I seek Thee,
Rock and refuge tried,
In due service speak Thee
Morn and eventide.

‘Neath Thy greatness shrinking,
Stand I sore afraid,
All my secret thinking
Bare before Thee laid.

Little to Thy glory
Heart or tongue can do;
Small remains the story,
Add we spirit too.

Yet since man’s praise ringing
May seem good to Thee,
I will praise Thee singing
While Thy breath’s in me.

MLA

Gabirol, Solomon ibn. “At the Dawn.” Translated by Israel Zangwill. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ibn-gabirol/10/.

Chicago

Gabirol, Solomon ibn. “At the Dawn.” Translated by Israel Zangwill. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ibn-gabirol/10/.

Read this poem with the Codex →

More by Solomon ibn Gabirol