Religion

Pour Out Thy Heart

by Solomon ibn Gabirol c. 1021–c. 1058

Translated by Israel Zangwill (1923) · From Selected Religious Poems of Solomon ibn Gabirol (1923)

Religion

Pour out thy heart to the Rock,
Pour out thy inmost soul
To the stronghold naught can shock,
As the mornings and evenings roll.

To Him who around and before
Is, whether thou rest or roam,
To Him let thy thoughts upsoar,
Be thou on the road or at home.

Thus tested by praise and belief,
Thou favour divine shalt gain,
He will turn His ear to thy grief,
He will bend His eye on thy pain.

Behold, He will pay thy reward,
Thou shalt share the abode of the blest,
For the day thou return to the Lord,
He will draw thee close to His breast.

MLA

Gabirol, Solomon ibn. “Pour Out Thy Heart.” Translated by Israel Zangwill. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ibn-gabirol/17/.

Chicago

Gabirol, Solomon ibn. “Pour Out Thy Heart.” Translated by Israel Zangwill. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ibn-gabirol/17/.

Read this poem with the Codex →

More by Solomon ibn Gabirol