Religion

To Zeus of Scheria (Mackail)

by Julius Polyaenus of Sardis 1st century BC (Paton’s date)

Translated by J. W. Mackail (1890) · From Select Epigrams from the Greek Anthology (1890)

Religion

Though the terror of those who pray, and the thanks of those who have prayed, ever fill thine ears with myriad voice, O Zeus, who abidest in the holy plain of Scheria, yet hearken to us also, and bow down with a promise that lies not, that my exile now may have an end, and I may live in my native land at rest from labour of long journeys.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Sardis, Julius Polyaenus of. “To Zeus of Scheria (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/julius-polyaenus/4/.

Chicago

Sardis, Julius Polyaenus of. “To Zeus of Scheria (Mackail).” Translated by J. W. Mackail. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/julius-polyaenus/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Julius Polyaenus of Sardis