Love
Himfy's Loves, I. Song 154
Translated by John Bowring (1830) · From Poetry of the Magyars (1830)
As the zephyrs, gay and airy,
Glance thro' nature's flowery hall;
So she glides—a graceful fairy,
Thro' the mazes of the ball.
O how stately are her paces!
O how princely is her gait!
All her path is led by graces,
Light and beauty on her wait.
And those lips that smile so brightly,
And that breast that heaves so lightly;
On how many hearts did she
Fling the chains of slavery!
Cite this poem
MLA
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, I. Song 154.” Translated by John Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/5/.
Chicago
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, I. Song 154.” Translated by John Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/5/.
Read this poem with the Codex →