Love
Himfy's Loves, I. Song 26
Translated by John Bowring (1830) · From Poetry of the Magyars (1830)
Thou sublimest life-creator,
Who didst breath and being give,
Thou, all worlds' regenerator,
In and by whose life we live:
Heart-controller—thou hast chosen
Thus its boiling streams to move;
Better were it chil'd and frozen,
Than tormented thus by love.
O! condemn me not, my father!
If I err—but pity rather—
As she stole my reason—she,
And not I, must guilty be.
Cite this poem
MLA
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, I. Song 26.” Translated by John Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/2/.
Chicago
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, I. Song 26.” Translated by John Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/2/.
Read this poem with the Codex →