Social Commentaries
The Wolf and the Stork
Translated by Walter Thornbury (1886) · From Fables (1668–1694)
Wolves are too prone to play the glutton.
One, at a certain feast, 'tis said,
Fell with such fury on his mutton,
He gave himself quite up for dead,
For in his throat a bone stuck fast.
A Stork, by special stroke of luck,
As he stood speechless, came at last.
He beckoned, and she ran to aid,
No whit afraid.
A surgeon, and a very friend in need,
She drew the bone out. For the cure she'd made
She simply asked her fee.
"Fie!" said the Wolf, "you jeer at me,
My worthy gossip. Only see:
What! is it not enough that, sound and safe,
You drew your neck back from my gullet,
My pretty pullet?
You are ungrateful. Now, then, go;
Beware, another time, my blow."
Cite this poem
MLA
La Fontaine, Jean de. “The Wolf and the Stork.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/la-fontaine/60/.
Chicago
La Fontaine, Jean de. “The Wolf and the Stork.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/la-fontaine/60/.
Read this poem with the Codex →