Social Commentaries
The Lion Defeated by Man
Translated by Walter Thornbury (1886) · From Fables (1668–1694)
A picture was exhibited, one day,
In which an artisan had sought
To paint a lion which had fought,
And had been beaten in the fray.
The passers-by were full of self-applause.
A Lion who looked on reproached the crowd:
"Yes, here I see," he said, "the victory is man's:
The artisan had his own plans;
But if my brothers painted, they'd be proud
To show you man prostrate beneath our claws."
Cite this poem
MLA
La Fontaine, Jean de. “The Lion Defeated by Man.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/la-fontaine/61/.
Chicago
La Fontaine, Jean de. “The Lion Defeated by Man.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/la-fontaine/61/.
Read this poem with the Codex →