Relationships

Book IX, 361: A Homeric Cento

by Leo the Philosopher Byzantine period (Paton’s description)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Relationships

My cruel-hearted mother, an evil mother to me— it pains me much, the wound that a mortal man inflicted on me—in the dark night when other mortals sleep—naked, without a helmet and shield, nor had he a spear—and all his sword was bathed in hot blood—but afterwards he sent forth a gentle and harmless gale.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Philosopher, Leo the. “Book IX, 361: A Homeric Cento.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/leo-philosopher/4/.

Chicago

Philosopher, Leo the. “Book IX, 361: A Homeric Cento.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/leo-philosopher/4/.

Read this poem with the Codex →

More by Leo the Philosopher