Love

Memories with the Dusk Return

by Li Po 701–762

Translated by L. Cranmer-Byng (1909) · From A Lute of Jade (1909)

Love

The yellow dusk winds round the city wall;
The crows are drawn to nest,
Silently down the west
They hasten home, and from the branches call.
A woman sits and weaves with fingers deft
Her story of the flower-lit stream,
Threading the jasper gauze in dream,
Till like faint smoke it dies; and she, bereft,
Recalls the parting words that died
Under the casement some far eventide,
And stays the disappointed loom,
While from the little lonely room
Into the lonely night she peers,
And, like the rain, unheeded fall her tears.

MLA

Po, Li. “Memories with the Dusk Return.” Translated by L. Cranmer-Byng. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/li-po/9/.

Chicago

Po, Li. “Memories with the Dusk Return.” Translated by L. Cranmer-Byng. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/li-po/9/.

Read this poem with the Codex →

More by Li Po