Nature

A Moonlight Night

by Liu Fang-p’ing 8th or 9th century AD

Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu (1929) · From The Jade Mountain (1929)

Nature

When the moon has coloured half the house,
With the North Star at its height and the South Star setting,
I can feel the first motions of the warm air of spring
In the singing of an insect at my green-silk window.

MLA

Fang-p’ing, Liu. “A Moonlight Night.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/liu-fang-ping/1/.

Chicago

Fang-p’ing, Liu. “A Moonlight Night.” Translated by Witter Bynner and Kiang Kang-hu. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/liu-fang-ping/1/.

Read this poem with the Codex →

More by Liu Fang-p’ing